Проблема перевода на английский язык

Автор Awilum, 27 апреля 2009, 21:52:44

« назад - далее »

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Awilum

У меня возникла проблема если выбрать язык форума английский, то часть сайта только базовая становится английской
а все что было на русском станновится непонятным для чтения.
В чем проблема? как решить ее можно ?

hype

думаю,что нужно не русифицировать в самом начале форум,

а сейчас нужно в themes поместить оригинальный английский default


KapaBG

ЦитироватьQ: При переключении языка сбивается кодировка русских надписей (название форума). Возможно установить одну кодировку для обеих версий?
A: Файл Themes/default/languages/index.english.php
Найти
Код: $txt['lang_character_set'] = 'ISO-8859-1';
Заменить
Код: $txt['lang_character_set'] = 'windows-1251';

для 2.0 этого мало. после редактирования руками Themes/default/languages/index.english.php кракозябры остаются. нужно зайти в админку, где языки, выбрать English и записать.

хотя может так надо делать сразу, без правки руками.


KapaBG

гораздо проще сделать как я описал - выставить кодировку через админку и записать. а править руками и ремонтировать кэш - это подвально-диггерский подход, в отличие от благородно-княжеского 2funny

digger®

Цитата: Княже от 16 октября 2009, 19:58:12
гораздо проще сделать как я описал - выставить кодировку через админку и записать. а править руками и ремонтировать кэш - это подвально-диггерский подход, в отличие от благородно-княжеского 2funny

index.english.php вы видимо не руками, а усилием мысли отредактировали.
И кэш не ремонтируют, а очищают и это штатная операция, а не подвальный подход.

KapaBG

не тупи подвальщик, все работает как я описал.

digger®

#8
Цитата: Княже от 16 октября 2009, 20:38:35
не тупи подвальщик, все работает как я описал.

Тупит тот кто правит руками, а потом пишет что править руками тупо.

Mavn

Княже
за словами следи, а то мне недолго тебя снова забанить и на этот раз уже навсегда!
SimpleMachines Russian Community Team
п.1 Пройду курсы гадалок для определения исходного кода по скриншоту.

п.2 У вас нет желания читать правила раздела, у меня нет желания одобрять темы, которые не соответствуют этим правилам.


Mavn

SimpleMachines Russian Community Team
п.1 Пройду курсы гадалок для определения исходного кода по скриншоту.

п.2 У вас нет желания читать правила раздела, у меня нет желания одобрять темы, которые не соответствуют этим правилам.