Как изменить перевод слов в меню?

[karlson]

Кокретно, хочу изменить слово "Начало" на что-то более понятное. Но никак не могу отыскать где оно прописано 
В базе данных что-ли?

[chilly86]

Кокретно, хочу изменить слово "Начало" на что-то более понятное. Но никак не могу отыскать где оно прописано 
В базе данных что-ли?

index.russian (utf8).php

[karlson]

index.russian (utf8).php - это в папке с темой?
У меня этой файл практически пустой

[chilly86]

index.russian (utf8).php - это в папке с темой?
У меня этой файл практически пустой

/Themes/default/languages/index.russian.php или index.russian-utf8.php в зависимости от кодировки на форуме

[karlson]

chilly86, yes! Большое спасибо!!!

[chilly86]

я Вам адын харошый вещь падскажу

качаете, инсталите
http://notepad-plus-plus.org/

скачиваете себе на локаль папку languages

и если нужно найти и изменить перевод какой нибудь кнопки или надписи - открываете любой файл из папки свежеустановленном редакторе - Ctrl+F

вкладка "Найти в файлах"
в обзоре указываете в какой папке искать (в подпапках тоже ищет)
в результатах поиска будет указан файл, где найден перевод и номер строки

[karavan]

chilly86 +1 классный способ, не знал о такой функции нотепада ++

[karlson]

вот найти бы такую прогу, чтобы с вордовскими документами такой поиск был, но и эта фишка для меня тоже новая, еще раз большое спасибо!

[Xansen]

Что мешает в тоталкомандере поиск по всем файлам *.php сделать?! И сразу же править нужный файл!

Он также и по вордовским файлам может искать, и вообще по любым текстосодержащим...

[chilly86]

оффтоп:

вот найти бы такую прогу, чтобы с вордовскими документами такой поиск был

AVSearch